BimmerPortal.nl - Online BMW Forum

Volgens mij heeft mantisnl dit een tijdje geleden laten doen door Bertus (B46). Weet alleen niet zeker of het een MK3 of iets dergelijks was.

@B46 ik begrijp dus dat de mk3 met een pijltjes systeem niet naar Nederlands kan?
ik heb een MK4 met cassette en pijltjes systeem deze is in versie v31 maar die is in Duits Frans en Engels.
Is hier wel een Nederlandse versie voor?
ik kwam dit verhaal tegen:

V.29 has added NL (Dutch) language support to the Mk4 nav system. The Mk4 now supports 7 languages on the v29: I Italian, E Spanish, F French, NL Dutch, D German, USA Us English, GB UK English
• Contain mistake-adjustments in the telephone book-administration as well as bug fixes for USA / Japan-user.
Operating System updates can be downloaded from this link

dus er kan wel Nederlands op?
kwam versie v32 tegen, zit daar dan ook Nederlands in?

Pijltjes systeem, dus de SW 3-2/xx gaat helaas niet werken (voor zover ik weet)
4:3/16:9 systeem, dus de SW 3-1/xx is gewoon Nederlandstalig te krijgen, wordt dan SW 3-1/65
V.29 of V.32 oid maakt allemaal niks uit, vanaf V.22 is namelijk niets meer veranderd voor de MK3, dat is en blijft dan SW 3-x/63

En waar is die versie te downloaden? Heb je een goede link B46?

B46 schreef:Pijltjes systeem, dus de SW 3-2/xx gaat helaas niet werken (voor zover ik weet)
4:3/16:9 systeem, dus de SW 3-1/xx is gewoon Nederlandstalig te krijgen, wordt dan SW 3-1/65
V.29 of V.32 oid maakt allemaal niks uit, vanaf V.22 is namelijk niets meer veranderd voor de MK3, dat is en blijft dan SW 3-x/63

en past die wel op de mk4 met pijltjes of ook niet.

Geen hulp B46?

ik moet dit ook weten. Ik heb een MK3 met 16:9 scherm en mijn SW 3 1/63 maar de taal is alleen in het Italiaans en Duits en word daar een beetje gek van. Wiee kan mij daarbij helpenn??

Ik heb de mijne inmiddels geupdate naar 1/63 maar heb de Nederlandse versie nog niet gevonden, als ik het goed lees heeft B46 deze wel, hopelijk plaatst hij een linkje waar deze te downloaden is .

Is iemand al wat verder gekomen mbt het updaten van de software voor de nederlandse taal?

Hoe gaat het updaten van de software eigenlijk..............is dat een kwestie van gewoon een cd met daarop de 'update' in de nav. computer stoppen of moet de nav. computer op een speciale manier geprogrammeerd worden?

Bij mijn MK2 heb ik toevallig afgelopen week de V26 erop gezet (versie 9.0). Nu heb ik SW 2-2/90 in plaats van 2-2/26 en loopt hij (tot nu toe) niet meer vast.

Was bij mijn systeem een kwestie van de update downloaden, branden (mode 2) en de cd in de navigatiecomputer stoppen. Dan gaat alles vanzelf (paar minuten) en zie je op het scherm dat hij aan het updaten is.

Zoals ik al zei;

B46 schreef:4:3/16:9 systeem, dus de SW 3-1/xx is gewoon Nederlandstalig te krijgen, wordt dan SW 3-1/65

Deze staat nergens online, en bovendien mag dat niet op het forum.
Is natuurlijk wel gewoon te koop.

Klinkt goed! eerst de navi maar eens aan de praat krijgen bij mij

Is het misschien niet handig om wat info te bundelen in een sticky? Bijvoorbeeld per navisysteem en dan niet vervuilen met reply's. Het is nu een berg aan info op het forum verspreid in een hoop topics. Zoals bij de Dynavin (90 pagina's) is de info verspreid over een heleboel pagina's...

B46 schreef:Zoals ik al zei;

B46 schreef:4:3/16:9 systeem, dus de SW 3-1/xx is gewoon Nederlandstalig te krijgen, wordt dan SW 3-1/65

Deze staat nergens online, en bovendien mag dat niet op het forum.
Is natuurlijk wel gewoon te koop.

en waar kun je die kopen dan en wat zijn de kosten daar van

Uhm, bij de dealer. Kosten, geen idee, vast wel stevig

ik heb ze ook gezien op ebay.de maar zit daar ook NL bij ? of heeft niemand daar ervaring mee.