BimmerPortal.nl - Online BMW Forum

Best mensen,

Ik heb gister een auto geimporteerd uit duitsand 530D e60 Vol opties.
Alleen is de auto de taal duits. Is het mogelijk dit te wijzigen ? zoja hoelang gaat dat duren en wat gaat het kosten?

Groetjes,

Ik heb zelf Navi Business en kan daarbij 3 talen selecteren in het menu.
Je kunt een stuk of 12 talen voor deze 3 coderen in MASK of CCC module. Dat moet je met NCSexpert doen.
Ik heb bijvoorbeeld Spaans bijgevoegd en Frans weggehaald.

Het is ongeveer 15 minuten werk.

De taal op het idrive scherm kan aangepast worden.
Heel veel mogelijkheden.

Gesproken talen van de navigatie worden maar 3 opgeslagen in het systeem tijdens programmeren.
Auto's uit DE hebben dan Duits, Frans en Engels als GESPROKEN navigatie talen.
Om dit aan te passen moet de auto geprogrammeerd worden (Is NIET hetzelfde als coderen met NCS)

Met NCS kan je gemakkelijk de taal van de idrive op NL zetten, maar dan heb je bij navigatie geen gesproken aanwijzingen meer.

Hoe lang gaat het duren en wat zal het kosten?
Als je alleen de taal op de idrive aangepast wilt: 5 minuten (kosten: weinig)
Gesproken taal in de navigatie programmeren: 2 tot 5 uur (kosten: 150 of meer)

Gaat prima met NCS hoor navigatie taal gaat ook gewoon mee met de taal die je er in codeert!

Hoe kan je de taal voor de gesproken navigatie in NCS aanpassen dan? Ik had de taal van idrive veranderd naar Nederlands maar heb nu geen gesproken navigatie meer.

Het ging bij mij automatisch. Toen ik de nieuwe taal had gecodeerd ging de gesproken taal ook gewoon mee.

Ik wil de volledige auto gewoon overzetten naar Nederlands, Dashboard, Idrive, Gesproken navi.
Kennen een van jullie experts die dat kunnen. Liever geen dealer ivm gekke prijzen.